追夢人 2008-11-18 21:55
半首歌-網路分享
<P><SPAN class=alignleft>異鄉夜月-鳳飛飛</SPAN>
<SCRIPT src="http://vlog.xuite.net/vlog/jscript/AC_RunActiveContent.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT type=text/javascript>AC_FL_RunContent( 'codebase', 'http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0', 'height', '365', 'width', '420', 'src', 'http://vlog.xuite.net/vlog/swf/mPlayer.swf?media=MTU3MjY0Ng==&ar=0&as=0&target=aHR0cDovL3Zsb2cueHVpdGUubmV0L3Zsb2cvZ3Vlc3QvZmx2X2NvbmYucGhw', 'quality', 'high', 'pluginspage', 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer', 'movie', 'http://vlog.xuite.net/vlog/swf/mPlayer.swf?media=MTU3MjY0Ng==&ar=0&as=0&target=aHR0cDovL3Zsb2cueHVpdGUubmV0L3Zsb2cvZ3Vlc3QvZmx2X2NvbmYucGhw', 'id', 'basic_player', 'align', 'middle', 'allowFullScreen', 'true','allowScriptAccess', 'always', 'scale', 'showall','salign', 'lt','wmode', 'window');</SCRIPT>
<OBJECT id=basic_player codeBase=http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0 height=365 width=420 align=middle classid=clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000><PARAM NAME="_cx" VALUE="11113"><PARAM NAME="_cy" VALUE="9657"><PARAM NAME="FlashVars" VALUE=""><PARAM NAME="Movie" VALUE="http://vlog.xuite.net/vlog/swf/mPlayer.swf?media=MTU3MjY0Ng==&ar=0&as=0&target=aHR0cDovL3Zsb2cueHVpdGUubmV0L3Zsb2cvZ3Vlc3QvZmx2X2NvbmYucGhw"><PARAM NAME="Src" VALUE="http://vlog.xuite.net/vlog/swf/mPlayer.swf?media=MTU3MjY0Ng==&ar=0&as=0&target=aHR0cDovL3Zsb2cueHVpdGUubmV0L3Zsb2cvZ3Vlc3QvZmx2X2NvbmYucGhw"><PARAM NAME="WMode" VALUE="Window"><PARAM NAME="Play" VALUE="0"><PARAM NAME="Loop" VALUE="-1"><PARAM NAME="Quality" VALUE="High"><PARAM NAME="SAlign" VALUE="LT"><PARAM NAME="Menu" VALUE="-1"><PARAM NAME="Base" VALUE=""><PARAM NAME="AllowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="Scale" VALUE="NoScale"><PARAM NAME="DeviceFont" VALUE="0"><PARAM NAME="EmbedMovie" VALUE="0"><PARAM NAME="BGColor" VALUE=""><PARAM NAME="SWRemote" VALUE=""><PARAM NAME="MovieData" VALUE=""><PARAM NAME="SeamlessTabbing" VALUE="1"><PARAM NAME="Profile" VALUE="0"><PARAM NAME="ProfileAddress" VALUE=""><PARAM NAME="ProfilePort" VALUE="0"><PARAM NAME="AllowNetworking" VALUE="all"><PARAM NAME="AllowFullScreen" VALUE="true">
<embed height="365" width="420"
src="http://vlog.xuite.net/vlog/swf/mPlayer.swf?media=MTU3MjY0Ng==&ar=0&as=0&target=aHR0cDovL3Zsb2cueHVpdGUubmV0L3Zsb2cvZ3Vlc3QvZmx2X2NvbmYucGhw"
quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"
name="basic_player" id="basic_player" align="middle" allowFullScreen="true"
allowScriptAccess="always" scale="showall" salign="lt" wmode="window"
type="application/x-shockwave-flash" ></embed></OBJECT></P>
<P>基於智慧財產,只上傳46秒,幫老歌打一下廣告</P>
<P>出處-http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php?media_id=S3hzekxCLTE1NzI2NDYuZmx2</P>
<P> </P>
<DIV id=playList>
<DIV class=video-summary>
<DIV class=playlist-content-title><SPAN onclick=showMediaList();>[attach]36246[/attach]</SPAN></DIV>
<DIV class=playlist-content-title><SPAN onclick=showMediaList();>1948年發表</SPAN></DIV>
<DIV class=playlist-content-title><SPAN onclick=showMediaList();>異鄉月夜<BR><BR>周添旺作詞的-異鄉月夜<BR><BR><BR>明月在東方 思君心茫茫<BR>異鄉的月暝 秋風冷微微<BR>阮所愛的伊 自己在鄉里<BR>阿..抹得通相見(總是阮的心肝)<BR>也是在伊身邊..........<BR><BR>在故鄉彼時 一刻也不離<BR>為何來所致 使阮離鄉里<BR>異鄉思戀伊 珠淚滿目墘<BR>阿..夜夜心內悲(總是阮心肝)<BR>也是在伊身邊..........<BR><BR>空中明月圓 園中孤鳥啼<BR>聲聲哭哀悲 伴阮寂寞暝<BR>想要返鄉里 甲伊通團圓<BR>阿..不知等何時(總是阮的心肝)<BR>也是在伊身邊......</SPAN></DIV>
<DIV class=playlist-content-title><SPAN onclick=showMediaList();></SPAN> </DIV>
<DIV class=playlist-content-title><SPAN onclick=showMediaList();></SPAN> </DIV></DIV></DIV>
追夢人 2008-11-18 22:01
台灣光復後發表的《異鄉月夜》︰<BR><BR>「…阮所愛的伊 自己在鄉里…<BR>異鄉思念伊 珠淚滿目墘…<BR>想要回鄉里 甲伊來團園…。」<BR><BR>描寫男女隔地相思的歌曲,由周添旺作詞,王雪峰原作曲,經由楊三郎無意盜改,重新譜曲成為目前的旋律。此三位作者,都是台灣歌謠界赫赫有名的人物。周是二戰前台灣四大名曲,俗稱四、月、望、雨(四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花)之中的月夜愁和雨夜花的作詞者;王雲峰及楊三郎,則分別為二戰後四大名曲(燒肉粽、補破網、望你早歸、杯底嘸通飼金魚)的補破網和望你早歸的作曲者。<BR><BR>作詞者周添旺少學漢文,歌詞用字以半文言為主,內容蘊含詩意叫人久聽不膩。異鄉月夜是將時間、景況、場合的整個氣氛,由秋月、珠淚、孤鳥、異鄉月夜、無法在伊身邊,來形容異地相隔的情侶,月圓佳節形單影隻,憶及愛人倍加思念,癡情的淚珠為她盈眶。<BR><BR>據說周在楊的音樂發表會上,聽到此曲,會後就到後台,表明是此歌的作詞者,卻沒有大聲的喝責楊。自知理虧的楊呢?趕緊道歉再三,彼此惺惺相惜的緣故,促成日後兩人合作了《秋風夜雨》《孤戀花》等的好歌接連而出。名仕風範的雅量,知恥近乎勇的態度,就像珍珠包容了砂礫後,結成圓圓滿滿,一串一串如珍珠般的音符,流傳至今,仍為人們傳唱不已。
allieszyy 2008-11-18 22:02
好好听哦,我是第一次听到哎,竟然还有闽南语的口白哦!可惜就一段~~~:b73
追夢人 2008-11-19 01:36
<P>詩人親口說話的例子我找到一個<BR>接下來是愛台灣時間</P>
<P>1948年的一個夜晚<BR>曾寫過〈雨夜花〉、〈月夜愁〉等名曲的大詞家周添旺<BR>走入中山堂欣賞歌曲發表會<BR>會中卻突然聽到自己的作品〈異鄉月夜〉變了調<BR>被譜上了新曲</P>
<P>音樂會結束之後<BR>他默默地走到後台要找作曲者……<BR>作曲者是個年輕人<BR>對方訕訕地問:「甘有啥米代誌?」<BR>周回答:「你彼首〈異鄉月夜〉作了真好……」<BR>對方暗感不妙:「請問你是……」<BR>「本人是周添旺。」</P>
<P>年輕人嚇得兩腿發軟<BR>連賠不是<BR>自承是在新竹城隍廟邊買的舊歌本<BR>因發表會需詞孔急<BR>才出此下策<BR>非惡意盜用<BR>而且馬上表示要擺桌謝罪<BR>周添旺又說:「免驚,我的意思是你真正作得很好……」<BR><BR>原來周添旺在鄧雨賢過世之後<BR>一直苦無合作對象<BR>今晚聽到自己的詩詞再次輪旋著優美的樂音<BR>深感上蒼有眼<BR>又賜給他一個最佳拍檔</P>
<P>兩人後來成了忘年之交<BR>更合作了如〈孤戀花〉、〈秋風夜雨〉、〈思念故鄉〉等膾炙人口的名曲<BR>周添旺慧眼兼大度<BR>拉拔了一位台灣歌曲史上的熠熠明星<BR>這個年輕人就是楊三郎<BR>鼎鼎大名<BR>台灣正港男兒必唱曲目<BR>〈港都夜雨〉的作者是也</P>
<P>這次我們終於看到詩人說話了<BR>而且最後詩歌合作大成功<BR>果然,台灣是最棒的!</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>出處-http://www.wretch.cc/blog/myth01/14531413</P>
allieszyy 2008-11-19 09:59
知音难寻,这些个巧合促成了二位大师的合作,我们后来人有耳福了!:b68
追夢人 2008-11-20 19:27
台灣民謠背後都有動人的故事..所以耐聽.可以一直流傳著
allieszyy 2008-11-20 19:30
小叶哥,知道有什么快速学会讲闽南话的方法不?我要学闽南歌!哈哈···ffs24weq
追夢人 2008-11-20 19:34
很難捏.........台語不好學..有些字..都很難翻譯喔
allieszyy 2008-11-20 19:35
台湾歌现在听来真的是好听,灰常灰常想学啦!~ffs9weq
追夢人 2008-11-20 19:35
福建..夏門.漳州.泉州那邊很多人會台語.你.可以問問
allieszyy 2008-11-20 19:37
哦~~~了解!ffs26weq